helga fassbinder - zum thema stadtforen:

publications in english
publicaties in het nederlands

The first of these writings is the lecture by which the whole experiment of a Stadtforum started with - a key note to a conference at Berlin after the fall of the wall, organized by actually concerned citizens, who mobilized their organisations: the Deutscher Werkbund Berlin and the two Evangelische Akademies in Westberlin and Ostberlin. At the same day a small working party started with the discussion about the ideas presented in the lecture, to found some sort of round table or 'city forum'.

Helga Fassbinder

• Demokratisch Planen - Aufgaben und Erfahrungen.
  Beitrag zu "Berlin - eine europäische Metropole".
  Seminar zur Stadtentwicklung Stadtentwicklung und Stadtplanung
  des Dt. Werkbunds Berlin und der Evangelischen Akademien Berlin.
  In: Hanseatenweg 10, Zeitschrift der Akademie der Künste Berlin, 2/1991, pp. 84-103
  ebenfalls abgedruckt in:
  H. Fassbinder, Stadtforum Berlin - Einübung in kooperative Planung.
  Harburger Berichte zur Stadtplanung Bd.8, Hamburg 1997, S. 33 ff.,
  dort unter dem Titel "Demokratie als Bauherrin der Stadt".
  

Helga Fassbinder

• Der Werkbund und das Stadtforum Berlin.
  In: G.Angress u.a. (red.), Rückblick, Einblick, Ausblick.
  Deutscher Werkbund Berlin, Berlin 1999,
  pp.115-129 (ISBN 3-929273-29-2)
  

The following article gives an overview over the principles, the structure and the experience with the Stadtforum Berlin:

Helga Fassbinder

• Ein Forum für die zivile Stadtgesellschaft.
  In: H. Kleger, A. Fiedler, H. Kuhle (Hg.), Vom Stadtforum zum Forum der Stadt.
  Entwicklungen und Perspektiven des Stadtforums Berlin,
  pp. 59-70. Berlin 1996. (ISBN 90-5708-009-2)
  

If you are interested in a comprehensive publication about the Stadtforum Berlin as a case of dialogue planning you should read this book publication which contents all important documents of the first 6 years:

Helga Fassbinder

• Stadtforum Berlin. Einuebung in kooperative Planung.
  Harburger Berichte zur Stadtplanung Bd.8,
  Hamburg 1997 (ISBN 3-9804592-5-X), 193 pp.

Helga Fassbinder

• Demokratisches Planen.
  In: Kristin Feireiss, Brennpunkt Berlin.
  Berlin 1996, pp. 49-57 (ISBN 3-8030-25-5-2)

Helga Fassbinder

• Stadtforen und Planungsstrategien.
  Das Stadtforum Berlin als Lehrstück.
  In: Dirk Schubert (red.): Städte für morgen. Planungen und Erfahrungen
  aus Berlin, Dresden, Essen, Hamburg, Hannover, Kassel, Leipzig und München.
  Gesamthochschule Kassel, Schriftenreihe des Fachbereichs Stadtplanung
  und Landschaftsplanung, Band 22. Kassel 1995, pp. 61-80. (ISBN 3-89117-089-0).
  Dito in: Wohnbund (red.): Wohnpolitische Innovationen.
  Wohnbund Jahrbuch 1994.Darmstadt 1994,
  pp. 16-39. (ISBN 3-89117-089-0)
  

Helga Fassbinder

• Stadtplanung im Umbruch.
  In: Berlin Stadtforum Journal Nr. 14, Januar 1994. Berlin, pp. 19-21.
  

The following article makes a comparison between two different approaches of an urban planning dialogue, a consequent and rather encouraged one at Berlin and a more cautious one at Hamburg which does not differ so much from the conventional participation exercises:

Helga Fassbinder

• Stadtplanung im Umbruch. Erfahrungen mit dem Berliner Stadtforum
  und dem Hamburger Stadtdialog.
  In: Barbara Rosenberg (red.): Vom Zuschauer zum Aktivbürger.
  Modelle der Bürgerbeteiligung in kommunalen Planungsprozessen.
  Wien 1994, pp. 21-30. (ISBN 3-85464-005-6).
  

Eberhard von Einem, Helga Fassbinder

• Stadtforum Berlin.
  In: Martin Wentz (red.): Planungskulturen.
  Frankfurt/ M. 1992, pp. 114 - 119.(ISBN 3-593-34629-X).